Német a svájci mindennapokhoz – amire tényleg szükséged van
Megérkeztél Svájcba, és most minden helyzetben németre van szükség: boltban, orvosnál, hivatalban, a szomszédokkal. Megmutatjuk, melyik szint mire elég a gyakorlatban.
Hétköznapi helyzetek és szintek
Tipikus svájci helyzetekhez nagyjából ez a szint szükséges:
- Bevásárlás, busz, egyszerű beszélgetés: A1–A2
- Orvos, gyógyszertár: A2–B1
- Hivatal, űrlapok: A2–B1
- Szülői beszélgetés iskolában/óvodában: B1
- Bérlet, biztosítás: B1–B2
- Munkahelyi kommunikáció: B1–B2
- Újság, hírek: B2
Svájci német vagy standard német?
A mindennapokban sokan svájci németet beszélnek, míg iskolában és hatóságnál standard német a szokásos. A hírek és a napilapok standard németek, sok rádiós/TV-s műsor viszont svájci német.
Tippünk: először standard németet tanulj, ez az alap. A svájci német megértése idővel természetesen jön.
Kreuzlingen-i kurzusainkon standard németet tanítunk, és segítünk a legfontosabb svájci kifejezésekkel is.
Gyakorlati tippek a mindennapokra
- Beszélj a szomszédokkal: már egy egyszerű ‹Grüezi› is közelebb hoz
- Nézz/hallgass német médiát: az SRF-hírek jó gyakorlás
- Olvass helyi sajtót: segíti a szövegértést
- Írj bevásárlólistát németül: minden szó számít
- Menj helyi programokra: Kreuzlingen és a Bodeni-tó régió tele van lehetőséggel