Njemački za svakodnevni život u Švicarskoj – šta ti stvarno treba
Stigao/la si u Švicarsku – i šta sada? Svakodnevica donosi mnoge jezičke izazove: u kupovini, kod doktora, u općini ili u razgovoru sa komšijama. Pokazujemo koje znanje njemačkog ti zaista treba za život u Švicarskoj.
Svakodnevne situacije i odgovarajući nivo
Ovdje vidiš koji nivo jezika je potreban za tipične svakodnevne situacije u Švicarskoj:
- Kupovina, vožnja autobusom, jednostavni razgovori: A1–A2
- Posjeta doktoru, apoteka: A2–B1
- Administrativni postupci, formulari: A2–B1
- Razgovori roditelja u školi/vrtiću: B1
- Razumijevanje ugovora o najmu, osiguranja: B1–B2
- Poslovna komunikacija: B1–B2
- Čitanje novina, razumijevanje vijesti: B2
Švicarski njemački vs. standardni njemački
U njemačkom dijelu Švicarske većina ljudi u svakodnevnici govori švicarski njemački (dijalekt). U školi i kod institucija koristi se standardni njemački (Hochdeutsch). U medijima važi: vijesti i dnevna štampa su na standardnom njemačkom; mnoge radio i TV emisije (zabava, regionalni magazini) ipak su na švicarskom njemačkom.
Naš savjet: Najprije uči standardni njemački – to je osnova. Razumijevanje švicarskog njemačkog dolazi s vremenom automatski, kada živiš u Švicarskoj i razgovaraš s ljudima.
Na našim kursevima u Kreuzlingenu učiš standardni njemački, ali naše nastavnice ti pomažu i da razumiješ najvažnije švicarske izraze.
Praktični savjeti za svakodnevicu
- Razgovaraj sa komšijama: Čak i jednostavno ‹Grüezi› i ‹Wie gaht's?› otvara mnoga vrata
- Koristi njemačku TV/radio ponudu: SRF vijesti postoje i na jednostavnom njemačkom
- Čitaj lokalne medije: Thurgauer Zeitung ili 20 Minuten pomažu razumijevanju pročitanog
- Piši spiskove za kupovinu na njemačkom: Svaka riječ se računa
- Posjećuj lokalna dešavanja: U Kreuzlingenu i regiji Bodenskog jezera ima mnogo prilika da vježbaš njemački u svakodnevnici
Počni sada
Što ranije počneš učiti njemački, to ćeš se brže osjećati kao kod kuće u Švicarskoj. Naši kursevi u Kreuzlingenu posebno su usmjereni na svakodnevni život u Švicarskoj – praktično i povezano s tvojom životnom situacijom.
Bilo da si početnik ili napredni polaznik: pronaći ćemo pravi kurs za tebe.