Немецкий для натурализации — что нужно знать
Натурализация в Швейцарии требует достаточного знания немецкого языка. Но какого именно уровня? Какой экзамен? И как лучше подготовиться? Мы объясняем всё важное — шаг за шагом.
Языковые требования для натурализации
По всей стране действуют минимальные требования (B1 устно / A2 письменно). Кантон и община могут устанавливать более высокие требования — уточните информацию в своей общине.
В кантоне Thurgau действует: устно не ниже B2, письменно не ниже B1 (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком, GER).
- Устно B1 (федеральный минимум): связно высказываться, участвовать в разговорах
- Устно B2 (Thurgau): общаться спонтанно и бегло
- Письменно A2 (федеральный минимум): простые тексты и формы
- Письменно B1 (Thurgau): писать более сложные тексты
Какой экзамен признаётся?
Для натурализации принимаются следующие языковые подтверждения:
- fide-Sprachnachweis: официальный тест для миграционных органов. Специально разработан для повседневной жизни в Швейцарии.
- telc Deutsch B1/B2: международно признан, широко распространён в Швейцарии.
- Goethe-Zertifikat B1/B2: признаётся по всему миру.
Требуемый уровень зависит от правил вашей общины. Подробнее: telc, Goethe или fide — какой экзамен подходит?
Как подготовиться
Путь к натурализации начинается с правильного курса немецкого:
- Определение уровня: оцените ваш текущий уровень (у нас бесплатная консультация)
- Посещение курса: шаг за шагом выходите на уровень, который требует ваша община
- Подготовка к экзамену: целенаправленно готовьтесь к тесту fide или другому признанному экзамену
- Сдача экзамена: зарегистрируйтесь в официальном тестовом центре
- Подача сертификата: предоставьте сертификат в свою общину
Сколько это занимает времени?
Срок зависит от вашего исходного уровня и интенсивности обучения. Ориентировочно, если нужно достичь B2:
- С A1 до B2: примерно 12–18 месяцев при регулярном посещении курса
- С A2 до B2: примерно 9–12 месяцев
- С B1 до B2: примерно 3–6 месяцев
- Интенсивные курсы: позволяют прогрессировать быстрее
Чем больше вы говорите и практикуете немецкий вне курса, тем быстрее достигнете цели.