Imparare il tedesco per la naturalizzazione: cosa devi sapere
La naturalizzazione in Svizzera richiede competenze sufficienti di tedesco. Ma quale livello esattamente? Quale esame? E come prepararsi al meglio? Ti spieghiamo tutto cio che conta, passo dopo passo.
Requisiti linguistici per la naturalizzazione
A livello federale valgono requisiti minimi (B1 orale / A2 scritto). Cantone e comune possono fissare requisiti piu elevati: informati presso il tuo comune.
Nel Canton Turgovia vale: almeno B2 orale e almeno B1 scritto (Quadro Comune Europeo di Riferimento, QCER).
- Orale B1 (requisito minimo federale): esprimersi in modo coerente, partecipare a conversazioni
- Orale B2 (Turgovia): comunicare in modo spontaneo e fluente
- Scritto A2 (requisito minimo federale): testi semplici e moduli
- Scritto B1 (Turgovia): redigere testi piu complessi
Quale esame e riconosciuto?
Per la naturalizzazione sono accettate le seguenti certificazioni linguistiche:
- Certificato fide: test ufficiale per le autorita migratorie. Progettato appositamente per la vita quotidiana in Svizzera.
- telc Deutsch B1/B2: riconosciuto a livello internazionale e diffuso in Svizzera.
- Goethe-Zertifikat B1/B2: riconosciuto in tutto il mondo.
Il livello richiesto dipende dalle regole del tuo comune. Maggiori informazioni: telc, Goethe o fide: quale esame e quello giusto?
Come prepararti
Il percorso verso la naturalizzazione inizia con il corso di tedesco giusto:
- Valutazione iniziale: fai valutare il tuo livello attuale (consulenza gratuita da noi)
- Frequenta il corso: avanza passo dopo passo fino al livello richiesto dal tuo comune
- Preparazione all'esame: preparati in modo mirato al test fide o a un altro esame riconosciuto
- Sostieni l'esame: iscriviti presso un centro ufficiale
- Presenta il certificato: consegna il certificato al tuo comune
Quanto tempo ci vuole?
La durata dipende dal tuo livello di partenza e dall'intensita del corso. Come orientamento generale, se devi raggiungere il B2:
- Da A1 a B2: circa 12–18 mesi con frequenza regolare
- Da A2 a B2: circa 9–12 mesi
- Da B1 a B2: circa 3–6 mesi
- Corsi intensivi: consentono progressi piu rapidi
Quanto piu parli e pratichi il tedesco fuori dal corso, tanto piu velocemente raggiungi il tuo obiettivo.